體驗記

深く心に残る五日間となりました

<701> こんばんは。ちょうど先月の23,24日の２泊宿泊させて頂いた森田と申します。お礼が遅くなりましたが、その節は本当にお世話になりました。剛さんの家で、主要な観光名所を回る従来の旅行とは違う、その国の本質に迫れる文化体験ができたことは、私にとって財産です。チマチョゴリを着た写真を眺めたり、自分で作ったキムチを少しずつ味わいながら、１ヶ月前のことが懐かしく思い出されます。幸運なことに、私は韓国へ行くと、いつも現地の方の親切や温かい心に触れるせいか、訪れる度にますます好きになってしまう、本当にすてきな国です。次回訪れる機会があれば、今回韓国で出合い、虜になった『参鶏湯』作りに挑戦してみたいです。そして、今度は韓国語でみなさんとコミュニケーションが図れれば・・・と思っています。韓国語の発音は難しく、今回の旅行でも苦戦を強いられたので、韓国語会話を学びたいな、と思っています。さて、ひとつお伺いしたいことがあるのですが、『キムチ作り』体験で実際に使われた材料を教えてくださると嬉しいです。ホームページに訪問させて頂いたのですが、材料や作り方が記されたページにたどりつけませんでしたので。申し訳ないです。唐辛子の量が日本人向けで、味付けが大変気に入りましたので、自宅でも同じ味を再現できればと思っています。返信して頂けると有難いです。
2006年もあっという間に年末を迎えました。剛さんのご家族の皆さんもお体に気をつけて良いお年をお迎えください。本当に有難うございました。

<702> こんばんは(^-^) 昨日は無事、帰国しました。剛さんに久しぶりに会えて嬉しかったです。お土産にポロシャツまで頂きありがとうございました。そして、充実した韓国旅行が出来ました。また遊びに行きたいと思いますo(^-^)o来年も素敵な一年になりますように…♪

<703> 剛様こんばんは。先ほど自宅に到着いたしました。この度は、本当にお世話になりました。ホームステイをしているような気分で皆様に優しく頂きまして、１人旅でも１週間楽しく過ごすことができました。次はもう少し長く、韓国にいたいと思います。また、お世話になると思いますが、どうぞよろしくお願いいたします。ありがとうございました・。

<704> 剛様先日はいろいろお世話になりました。サムゲタンも作って食べて美味しかったです。テグにも無事行くことができ、お蔭様で楽しい旅行が出来ました。日本では明日から仕事始めです。メールが遅くなりましたがお礼まで.

<705> 小川剛様先日は新年早々（１月１日）お邪魔しました。キムチ作りや韓服体験、娘にとっては大変思い出深いものとなったようです。本人は辛いものが苦手ですが、今晩（１月５日）手作りキムチを食卓に載せると、「うまいうまい」を連発する両親を横目に、感慨深そうにながめていました。また、撮っていただいた韓服の写真を飽かずに眺めています。南大門市場に行った際、「ナムデムン」を「なんでも」と聞き、「なんでもある市場」と覚え、キムバップやチジミ、オキギリやマクドナルドでなんとかお腹を満たした娘ですが、７～８年後には、現地の食べ物がおいしくいただけるものと思います。そこまで待つことはありませんが、また寄らせていただきます。この度はありがとうございました。先ずはお礼まで。

<706> 剛の家　様先日の１月１１日にキムチ作りに参加しました00です。とても美味しいキムチが作れて感激でした。日本で留守番していた家族もみんな美味しいと言って喜んで食べました。こちらでも是非作ってみようと思っています。素敵なチマチョゴリを着て写真をとったので会う人に見せびらかしています。日本では着られないピンクを着たのですが似合っていて自分でもビックリしました。それからなんと言っても美味しかった奥様が炊いたお米の美味しさに感動しました。もちもちしていて本当に本当に美味しかったです。また夜に焼き肉屋に誘っていただいてとてもうれしかったです。あの値段であのボリュームは考えられないものがあります。また是非行ってみたいです。市場で食べたたい焼きももちもちで日本のものと比べ物にならなかったですし。美味しい物がいっぱいのソウルの旅でした。今度ソウルを訪問するときは今度は剛さんの家にもステイしてみたいです。本当に楽しかったです。有り難うございました。

<707> つよしさま、おくさま、こんにちわ！とつぜん　れんらくしたのに　やさしくしてくださって　ありがとうございました。　おかげさまで　ぶじ　かえってきました。あのあと、　ロッテマートで　買い物をして　地下鉄で　金浦空港にいきました。　帰りの飛行機は　満席でした。でも　友達をつくりましたその人たちにも　　つよしの家　を紹介したので　よろしくおねがいいたします。　今度は　もっと時間をかけて　ソウルにいきたいです。まずは　お礼まで！　　　　　　

<708> 今回も　すっかり！お世話になりすぎました＾＾間夜中の御迎えと　早朝５時　ソウル駅まで　なんて　お礼申し上げて　いいのか分かりません. そのうえ　飲みすぎで　記憶が一部飛んでしまいなんか　よく覚えてなくて　連れにも　怒られてしまい＾＾ましたよ.普段は　全然お酒は　頂かないのに　トンドンジュが　飲みやすくて　あの日　かなり＾＾飲んだようですミアネヨ　なんかご迷惑を　お掛けしなかったですかぁ～剛さんに　銀行金利の話等　もっと詳しく　お伺いしたかったのですのに。。。とても　残念ですメールでは　無理ですよね～次回の　渡韓の折に　でもぜひ教えていただきたいですそれから　丹精されたキムチも　とても美味しく頂いておりますので奥様にもお礼を宜しくお伝えくださいませ素敵な　ネーム入りのポロシャツまで　いただきまして　光栄です. 大切に　着させて頂きますね＾＾充実した　ソウルの休日を　今回も　安心して過ごすことができました. 剛さん　奥さん　有り難うございました＾＾

<709> 釜田です。無事に日本に帰ることができ、仕事もしております。韓国滞在中は大変お世話になりました。出来上がったキムチはまだ食べておりませんが今は私は寮に住んでおりますので、今度実家に帰って家族と一緒に韓国のお話をしながらいただきたいと思っております。剛の家はとっても最高でした。剛さんファミリーの温かさが伝わってまりました。本当にホテルをキャンセルしてまで泊まってよかったです。今度韓国に行ったときもまた泊まりたいと思います。ではでは

<710> こんばんは! 先日、宿泊した00です! こちらに帰ってきて、まだ一週間しかたっていないのに、もうだいぶ前のことのように思い出します。今回も、チケットを取っていただいたり、お店を教えていただいたり、お土産までいただいて、いろいろとお世話になりました。ありがとうございました。短い時間でしたが、母もとっても楽しかったと喜んでいます。お母さんの朝ごはんも『とってもおいしかった』と感激していました。特に、チヂミは最高でした。また、友人などを誘って、必ずお伺いします。今度は、もう少しゆっくりできたらいいのですが・・・また、お会いできる日を楽しみにしております。まだまだ、寒い日が続きますが、お体に気をつけてお過ごしください。お母さんにも宜しくお伝えください。それでは・・・

<711> 先日は楽しい韓国体験ありがとうございました。よい感じにキムチができてきました。じつは先日の写真を送信したいのですが　パソコンが上手く操作できなくて　送れません。うまくできるようになったら後日送信いたします。お陰様で博物館にも無事見学できました。ますます韓国が好きになりました。　ありがとうございました。

<712> 剛さん、色々ありがとうございました。無事にみんな日本に帰ってきました。予想通り私のグループの皆さんは, 「剛の家」の部屋やサービス、朝食、剛さんのガイドに感動していまして、私も鼻高々でした。今後もお世話になることもあろうかと思いますが、よろしくお願いします。今回はお世話になりました。

<713> 昨日は本当にお世話になりました。今日の昼頃、無事に鹿児島に帰って来る事ができました。最初は不安でしたが、とてもいい経験をさせて頂き本当に有り難うございました(>_<)またいつか機会があれば、もう一度ソウルを訪れたいと思います。今度訪問する時は、もう少し言葉が話せるように勉強頑張ります!!!皆さんにも宜しくお伝え下さい☆有り難うございました。

<714> 金　喜雄さま。李　在順さま。今日、チェック・アウトした金　善博です。ソウルでは、大変お世話になりました。今回、有名ホテルでは体験できない、楽しいひと時を過ごすことができました。
感謝します。また、機会を作って、ソウルを訪問できたらいいなと考えています。その時には、またお世話になりたいと思います。ご家族とお客の皆様の健康と幸福、そして「剛の家」のご繁栄をお祈りします。さようなら。

<715> 小川　剛様１７日から４日間お世話になりました。昨夜無事に帰国しました。おかげさまで今回も楽しい旅が出来ました。またソウルに行くときは、是非おじゃましたいと思います。奥様にもよろしくお伝えください。お料理もとってもおいしかったです

<716> 先日お世話になった東京八王子の藤生です朝の暗いうちから送っていただきありがとうございましたまた大変貴重な体験をさせていただきまして、韓国に韓流に？はまりそうです無事に日本に着きましたのでご安心くださいキムチも無事ですカムサハムニダ
剛先生その二
まだキムチを食べてないのですが、自分？で作ったキムチは最高の味わいでしょう次にはもっともっと長く滞在してお茶をゆっくり味わい？韓国宮廷料理もご指導下さい剛先生のユーモアには参りました、日本でテレビ出演できますよ必ず近いうちに寄らせていただきます

<717> ●小川　剛　（金　喜雄）様キムチはおいしく漬かっています。辛さもちょうどよいです。お漬物でも食べてもおいしいです。キムチチゲに入れて食べたりお味噌汁に入れても辛味があっておいしいです。また行って今度は泊まりたいです。奥さま、おばあちゃまによろしくお伝えください。● キムチはとってもおいしかったです。主人も喜んでいただいています。もう底をついています。日本人の口に合っています。もう一度おじゃましたいと思います。とても感じがよくて安心感がありました。奥さまによろしくお伝えください。
●キムチ作りではお世話になりありがとうございました。おいしいキムチです。娘から次はいかキムチを作ってねとリクエストされました。また行きたいです。剛さんや新しい仲間との出会いがありとても楽しい旅行となりました。奥さまによろしくお伝えください。　

<718> 剛　様　こんばんは。昨日まで滞在させていただいた浦田です。またまた、剛の家で楽しく滞在させていただき、楽しい旅行になりました！その節はいろいろと親切にしていただきありがとうございました。KTXのチケットも本当にありがとうございました。５月が楽しみです（＾＾）・・・その、５月の件ですが、５月３日～３泊でお願いしていたと思いますが、いろいろ考えた結果、せっかく釜山空港から韓国に入国するので、３日の日は、釜山で１泊しようと思います。なので、５月４日～２泊でお願いできますでしょうか？変更で申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。５月を楽しみにしております（＾＾）！

<719> 小川剛様こんばんは！昨日、初の韓国旅行を終え、無事自宅に帰りました。文化体験では、あこがれていた幹服や王妃様やお嫁さんの体験ができてとてもよい記念になりました。キムチ作りも楽しかったし、お食事も美味しかったです。子供たちは、頂いたゲームをホテルに帰っても楽しんでやっていましたよ！また、景福宮のガイドや市場なども案内していただき、ありがとうございました。おかげで良いお買い物ができました。でも、もっとお話を聞きたかったな～　もう少し子供たちが落ち着いたら、また行きますね！！ということで、剛さんのおかげで大満足の旅行となりました。本当にお世話になりました。奥様にも宜しくお伝え下さいませ。ますますの、ご健勝をお祈りしております。また、お会いできる事を願いつつ… さようなら００００Ｐ．Ｓ　写真のたくさん撮っていただき、ありがとうございました。いつもは、カメラ係の私は、旅行に行ってもほとんど写真がなかったけど、今回は、剛さんのおかげでたくさん写っていて、嬉しかったです。ありがとうございました～

<720> 剛の家の皆様へ　こんばんは。昨晩、無事日本に着きました。今回はキムチ作りやポシャギ作りといった体験をメインにし、とても楽しく過ごすことができました。韓国は何回も行っていますが行くたびに新しい発見があり、満足して帰ることができます。親切にしてもらっているためだと思います。いつも本当にありがとうございます。また１ヶ月後（５月３日～７日まで）、お世話になります。それを楽しみに、仕事も家事も頑張ろうと思います。それでは、みなさんお体にはお気をつけ下さい。さようなら。

<721> こんにちわ。　２９日から３日間そちらでお世話になった00です。お礼が遅くなってごめんなさい。　初めての一人旅だったのでとても不安でしたが、剛さんや奥様に助けられて、無事に帰ることができました。本当にありがとうございました。　韓国の衣装が着れたことが、とてもいい記念になりました。これから何度も韓国に行くつもりです。また、行きますのでよろしくお願いします。　今度はゆっくり、剛さんや奥様と韓国語で話がしたいです。もっと一生懸命韓国語を勉強します。また、逢える日を楽しみにしています。元気でいてくださいね

<722> 剛様昨日までお世話になった千葉の00です。いろいろとお世話になりありがとうございました。キムチ教室、民族衣装、伝統遊びの写真を送ります。ttp://picasaweb.google.co.jp/katsuki.rakujinsha/VCilrJ?authkey=3ZkmkgLmNF4
HPなどで使用されることがありましたら是非ともご使用ください。知人にも是非とも紹介したいと思います。お体にお気を付け下さい。

<723> 先日はお世話になりました。いつもより長い旅だと思っていましたが、たくさんの韓国の方々にやさしくしていただいたので、あっという間でした。メールを今見たところ、到着時間を返信していなくてすみませんでした。22日に空港到着時間をお知らせメールしたのですが、バスでソウル駅までどのくらいか。。。わたしが調べるべきでした。また、仕事に行く前にメールを見ていたら、と反省しています。私たちは朝早く、夜は遅くて迷惑お掛けしました。ご心配も掛けたことでしょう。慶州から、金浦空港から金さんの携帯に無事つきましたことを伝えたかったですがお出にならなくて。。。やはり電話は相手がどんなに忙しいかわからないので、難しいですね。もう、私のことでいやな思いをしてほしくない。と思っていたのに一番だいじなお支払いを忘れてしまって。　到着したらすぐにするべきでした。金さんにはソウル駅までご足労おかけしましたが、奥様のおかげで支払うことができました。このご恩は忘れません、ありがとうございました。　どうぞお元気で！　　

<724> 小川様　日本に戻ったらソウルより東京が寒いのでびっくりでした。この度はお世話になり有難うございました。初めての民泊でちょっと心配でしたが、いろいろ細かい心配りがあって、お陰さまで安心して楽しく過ごせました。奥様をはじめ息子さんもとても優しくて嬉しかったです。ホテルでは経験できない韓国の家庭料理の朝食を食べ、一日の始まりの元気がでました。雑穀米はめずらしく、また美味しかったです。ご家族をはじめ、泊まっている様々な年齢の日本人との会話も楽しく、色々な情報も得られてとてもよい思い出です。これからも日本人旅行者をよろしくお願いします。ご家族のご健康とお幸せをお祈りしつつ、お礼申し上げます。

<725> 剛さん、無事日本につきました。いろいろとお世話になり、ありがとうございます。ポロシャツも着なくちゃ！帰りが遅くなりまして、ごめんなさい。ひとりだと、早い目に帰るのに、はじめてきてるから、あれも、これもと、思ってしまって。反省材料です。つれの友人も、剛さんにやさしくしていただき、とても、喜んでおりました。また、チョゴリも着られて感動してましたよ。また必ず行きますとのこと。ありがとうございました。お忙しいことと思いますが、オンニともども、モミケンチャナヨ。それではまた。

<726> その節は大変親切にしていただき、ありがとうございました。帰国してから、すぐ四国に行く予定があり、やっと東京に落ち着きました。これから旅行者も多い時期ですから、おいそがしいことでしょう。お元気で！またすぐにでもソウルに行きたいです。どうぞ奥様によろしく。　

<727> 剛の家さま　こんにちは。５月２日～５日泊めていただきました00です。昨夜、無事に帰りました。韓国は実は２０年ぶりです。学生を１年間休学して、耳の治療に釜山へ韓国人の家でお世話になりながら通院しておりました。結局、耳は治りませんでしたが、韓国人のやさしさや文化に触れとっても貴重な体験になりました。それで、旦那に韓国人の家とはどんなものか、韓国の町を見せてあげたくて今回の旅行を実現させました。ハングルは読めますので（意味がわからないだけです）個人旅行には全然困りませんでした。久しぶりに見る韓国のめざましい発展には驚くことばかりでした。剛さんの家での朝食を食べて、２０年前にお世話になった韓国人の家でのご飯を思い出して、とてもとてもなつかしく思いました。どれもおいしく頂きました。奥様ありがとうございました！ソウルの町でまだ行けなかった所があるので、またいつか再度ソウルを訪れたいと思います。今回はどうもありがとうございました。感謝いたします。また会えたらいいですね♪

<728> 小川　剛さま奥様　0000と申します。先日は「剛の家」での家庭体験、ありがとうございました。お蔭さまでとていもいい体験が出来ました。千草もお宅にお邪魔している時はあまり話しませんでしたが、日本に帰ったら「あんなことした」「こんなことした」と本当によく覚えていて、いろいろと話してくれます。特に自分で作ったキムチはみんなに自慢しながら食べてもらっています。市場巡りも時間は短かったけれど、直に通常の生活が体験できてとても嬉しかったです。チマ・チョゴリ体験は今日写真にアウトプットして、楽しいアルバムを作るつもりです。また、ナンタの観劇もとても素晴らしかったです。とてもリズミカルで迫力があって、私も千草も一度でファンになってしまいました。また、韓国に伺えるようになったら連絡させてください。今度は是非ホームステイさせて下さい。お二方ともお体にお気をつけになって、益々楽しい「剛の家」を期待しています。それでは、

<729> 小川　剛　オーナー様　ご家族の皆様　突然の予約だったのにもかかわらず、快く6日間滞在する事を受けて頂いたいて、温かいおもてなしを受けましたことをとても感謝しています。滞在の間、ソウルへはもう来ることはないだろうと悩みましたが、、惹きよせる魅力がソウルにはありますね。街並み、暮らす人々、愛する人いろいろな人たちと出会い、触れ合ったことは私のこれからの人生にとても素晴らしい体験となりました。旅行の目的は未達成でしたが、チョヌンヨジャチングゥとは、また縁がありそうな気がします。その時はまたソウルに行って、剛さん、ご家族の皆さんにぜひヨジャチングを紹介したいと思います。本当にお世話になりました。カムサムハムニダ（＾＾）それでは

<730> 剛の家の皆様へ無事帰国しました。今回もまた楽しい旅でした。いつもいつも親切にしてくださり、ありがとうございます。次に行けるとしたら夏になります。それまで、頑張って家事や仕事をしたいと思います。つらいけど、楽しみのために・・・・。それでは、みなさんお元気で。　ありがとうございました。

<731> 剛の家のみなさま　無事松山の我が家へたどり着きました。このたびは、剛さんや奥様、息子さんはもちろん、イハラさん、島0さん、青0さんとの出会いのおかげで、いろいろ刺激的な体験ができ、とても心に残る旅になりました。これを機会に、私もハングルの勉強始めます。本当にありがとうございました。またお目にかかれることを楽しみにしています。

<732> 신세를 진 이00입니다。오늘, 무사히 일본에 돌아왔습니다。덕분에 즐거운 여행이 되었습니다。조금, 한국의 문화에대해서 알게 된 것 같습니다。다음에는 남편과 같이 가보고 싶습니다。그럼, 다음에 만날 때까지。건강하시고 행복하세요

<733> 剛の家のご主人さま、奥さまへ。７日の日に『キムチ作り』でお世話になりました00です。昨日、日本に戻って来ました。キムチ作りでは他の方の予約がないにもかかわらず、私だけのために準備などして頂き、本当にありがとうございました。とてもいい思い出になりました♪あと、『韓服試着』は、長年の夢（３年前からの　＾＾；；）だったので、叶ってとても嬉しかったです。次回はぜひ、泊まりに行かせて頂きたいと思います☆そのときは、また宜しくお願い致します。ありがとうございましたｖ（＾－＾）ｖ

<734> 小川剛　さま　こんばんわ、00です。お元気でしょうか？少し雨が降ったようですが、ソウルも暑い日が続いているのでしょうね。先週の日曜日はお世話になりました。本当に楽しいひと時をありがとうございました。遅くなりましたが、先週みんなで撮った写真を添付します。是非、掲示板に貼ってください！！なお、今度の日曜日（6/24）には、またお世話になります。当初10名で予約しておりましたが、急遽1名欠席となり、9名（男性8名、女性1名）で伺うことになりました。待ち合わせ時間など、前日の夕方か当日の朝、幹事の山本（ヤマモト）からご連絡差し上げます。どうぞ、宜しくお願いします。

<735> 小川　剛　さま　00です。 2週にわたって大変お世話になりました。早速写真を送っていただき、ありがとうございます。6/24のグループも、剛の家をとても楽しんで帰ってきたようです。こちらこそ、本当にありがとうございました。キムさんの「剛の家」というコンセプトは、日本人にとって、とても意味のあることだと思います。いろいろ大変だとはおもいますが、これからもこの「剛の家」を是非続けていってください！またソウルに遊びに行くときにはお世話になりたいと思います。その時は、よろしくお願いします。写真も手に入りましたら添付して送ります。剛の家の皆様にも宜しくお伝えください。ではまた。

<736> こんばんは＾＾剛さん　本当にありがとうございました。帰りず～～と剛さんの事、韓国の事色々話しながら、最高な旅だったと何回も何回も言いながら、また行きたいと話しながら無事午後８時頃家に着きました。椋成も卓也も主人も私も”剛の家”が大好きになりました。そして韓国に家族が出来たような気持になりました。剛さんが教えてくださった韓国文化色々勉強になりました。一つ残念だった事は私達が勉強不足で韓国語が話せず”奥様”と十分なコミニュケーションか出来ず凄く残念でした。これからもっと勉強します。奥様にも宜しくお伝えください。お世話になりました。またメールします。追伸。。。。光ちゃん、裕美さんにも宜しくお伝えください。

<737> こんばんわ　00です。先日は、ありがとうございました。みんなにも、韓国旅行楽しかったよ。と話しました(^_^)剛さんの、おかげでいろんな所にいけました。また、韓国に遊びにいきたいです。またメールしますね(^_-)-☆

<738> こんばんは＾＾　またまたヒガ0ズルです。追加の写真を送ります。鹿児島は今日も暑かったです。韓国の気温が羨ましいです。韓国もこれから真夏を向かえまた忙しい日々でしょうがお体に気をつけて頑張ってください。。”剛の家”忘れません(^^)v本当にステキな思い出がいっぱい＾＾剛さんの真心は決して忘れることが出来ません。。また頑張って韓国に行きますね。。。光ちゃんも今日帰りましたか！留学の話は私も聞いていたので裕美さんにも頑張って欲しいです

<739> お世話になりました。8/23から4泊させて頂きました00です。今回は初めての一人旅で、不安でいっぱいでしたが剛の家の宿泊はまるで自分の家にいるようにくつろげ、朝の朝食はとてもおいしく毎朝楽しみでした。朝食の際にたくさんの人とお話出来るのも楽しかったです！次回は友達と宿泊したいです☆　剛さん、奥さん　短い間でしたがありがとう御座いました

<740> 剛様　奥様へ　この度は　一ヶ月も　自由に生活させて頂きありがとうございました。テレビ・本・主人からの知識くらいしかなく　訪れましたが　見るもの聞くもの　私にとっては驚くことだらけでした。　いろいろな人たちにも会うことができ　何故韓国が人気があるのかも少しわかりました。また、観光では得られないことも見・聞くこともでき　さらに韓国の方々の　沢山の親切心にも触れることができ　人生の貴重な財産になりました。　いつかまた訪れたいと思っています。多分そのときは　このような自由はないと思いますが・・・・　宜しくお願いいたします。御礼より　　　

<741> ”剛の家”　の皆さま
12日と15日から19日まで宿泊いたしました、吉00です。本日、無事日本に着きました。
大変お世話になり、感謝しております。
韓国文化を体験するために宿泊する方々と私は違っており、その点お詫びいたします。韓国の生活・文化を体験したい方々が宿泊者同士、和気あいあいと交流するのが剛の家が目指すところなのでしょうね。
そこを理解しない私の行動は、皆さんに不快な思いをさせたかもしれませんね。
私は韓国へは、今回で５回目です。毎年行っています。なぜ行くのか、理由は自分でもわかりません。韓国文化を体験したいことが、主な目的ではありません。たぶん、ハングルを勉強しているので、どれ位覚えたかを、確認したいのかもしれませんね。今度は、大学生の息子か娘とソウルへ行く予定です。そのときは、また剛の家に宿泊希望すると思います。韓国文化体験希望者ではありませんが、次回もよろしくお願いいたします。今回は本当にお世話になりました。ありがとうございました。

<742> 剛さま！　１３，１４日と３名で宿泊しました鈴木です。お世話になりましてありがとうございました。お蔭様でスムーズに楽しく過ごすことができました。日数が少なかったので見たいところ、食べたいものがいっぱいあるので又行きたいと思います。よそにはないシステムのB &Bしかも仲の良いご家族全員の歓迎、くるくるとよく働く剛さんの姿がとても印象的でした.「剛の家」のますますのご繁栄を祈っています。ご家族の皆様へもよろしくお伝えください　

<743> 剛さん、無事に福岡に着き、家には4時前に帰りました。お土産をひろげているところです。太王四神記のビデオ、本当にありがとうございました。それから、奥さんから剛の家のロゴが入ったポロシャツをいただき、重ねてお礼申し上げます。次回、そちらに行く時に着ていきますね！

本当に楽しい4日間でした。歩くのはくたびれたけど、インサドンや南大門東大門、ミョンドンと、お決まりの場所ですが楽しめました。何よりも剛の家で他の旅行者と情報を共有したり、おいしい奥さんの手料理を食べれたことが一番でした。

まだまだ、ハングルマスターの道は遠いですが、次回に備えて、もっと会話できるよう勉強したいと思います。ヒアリングはかなり良くなりました。

最後に質問ですが、私の名前「厚子」はフアムシジャンのフが厚なので、フジャと読めるのはわかったのですが、「杉野」をハングルでよむとどうなるのでしょうか？今回、印鑑をフジャ・アツコとハングルで作ったのですが、せっかくなら全てハングル読みで作れば良かったな～と思いました。良かったら、調べて教えてくださいね。ハングル表記でお願いします。

では、奥様にもよろしくお伝えください。カムサムニダ！コンガンハセヨ～　杉00

<744> 剛　様、

　９月15日の午前中にお宅におじゃましました田0000です。先日はお世話になり、ありがとうございました。友人の高橋尚子（たかはしなおこ）と共に、大変有意義な、楽しい経験をさせていただきました。先程、自ら作ったキムチを食べてみましたが、家族にも「フレッシュで、おいしい」と好評でした。東京の大久保に韓国料理の材料が買えるエリアがありますので、近い内に行って、必要なものを買ってこようと思っています。自分でキムチが作れるなんてとても感激です。

　初めての韓国訪問でしたが、私にとって大変意味深い旅でした。いろいろな方とお話をしましたし、韓国の文化を多少なりとも感じることができました。一年後にまた訪れたいと思っています。

　デジカメで、韓服の写真を撮っていただきました。お時間のある時にお送りいただければ幸いです。　どうぞ宜しくお願い致します。　お元気で。

<745> おはようございます。メールいただき、ありがとうございました。お元気ですか？
9/15にキムチ作りのコースに、友人の田0000さんと参加させていただいた000です。
キムチづくりも、剛さんのご自宅も、ゲームもシマチョゴリも、一つ一つが、新鮮で旅の大きな
思い出になっています。本当にありがとうございました。
剛さんが、シマチョゴリの私達を激写してくださっている間に写真のフィルムがなくなって
しまい、剛さんのカメラで写したものをメールで送りますと言ってくださったので、甘えて
メールをさせていただきました。お忙しいと思いますので、お時間が見つかるときにでも
このメールにある二人のアドレス宛にお送りいただければ大変ありがたく存じます。
お体大切にお過ごしください。　また韓国に行きたいと重います。

<746> 家に着きました。3日間の短い旅でしたが。とても楽しく過ごすことができました。ありがとうございました。こっちの剛は「がんばって仕事して、お金を貯めてまた韓国に行く」と言っています。今後ともよろしくお願いします。

<747> 先日　お世話になりました0000です。何事もなく無事に帰る事が出来ました。アニョハセョ　　カムサム二ダ　の２フレーズでどこまで　いけるかの旅でしたが　とても充実できました。今日からまた仕事がんばります！

<748> 小川　剛様
こんにちは。先日21日-24日お世話になりました和田です。無事帰国しました。仕事の都合上、毎回夜便で韓国へいくのですが今回でちょっと懲りました。夜到着は何か会った時に不便ですね。今回、丁度、剛さんに「近所の美味しい焼肉屋さん」を聞こうと思っていたら、偶然にもその日に焼肉へ誘っていただき♪ （夜の観光もして頂きまして）友人も楽しくしていましたし、良い思い出となりました。サービスの良い、いいお店でしたね。（もっとお酒飲んでおけば良かったなぁ・・・＾＾；）でも16人もの宿泊客のお相手は大変でしたでしょう・・・・。もうピークは過ぎましたでしょうか？朝の食事も美味しかったです。また何か韓国料理を習いに行きたいです。
写真ができましたら是非、送ってください。宜しくお願いします。 P.S　長渕剛のコンサート楽しんできてください！！

<749> こんばんは＾＾

無事　家のほうに帰宅しました。韓国滞在中は　大変お世話になりありがとうございました。一人旅という事で　最初は不安が大きかったですが・・皆さんとお話をするうち、一人という事を忘れ楽しめました。また、韓国に行く時には是非お世話になりたいと思います。奥様にも宜しくお伝えくださいね。では　またお会いできる日を楽しみにしています。PS.　　写真送っていただけると大変うれしいです。宜しくお願いします。

<750> 先日お世話になりました、樋口です。写真を送っていただきたいと思いまして、メールしました。焼肉はとてもおいしかったです。また、韓国に行く際にはよろしくお願いいたします。

<751> 無事東京に帰り着きました。長い間ありがとうございました。とても楽しかったです。ハングル語は忘れないように勉強します。来年、剛さん所に行った時は少ししゃべれるようになっているでしょう。また、お会いできる日を楽しみにしています。奥様によろしくお伝えください。ありがとうございました。剛さん、奥さんお元気ですか？東京は寒くなりました。あれから1ヶ月が過ぎ、ソウルの剛の家でハングル語の勉強をしたのが、うそみたいです。忘れないように勉強しています。メール番号が変わりましたので、お知らせします。お元気でがんばってください。9月8日から16日まで剛の家にお世話になりました小林です。1ヶ月前のちょうど今頃は剛さんとハングル語のレッスンをしていた頃です。なつかしいですね。ハングル語は？しっかり覚えていますよ。カナダラマバサ、アジャチャカタパハ。一生忘れないでしょうね。一生と言っても、残りの人生20年ぐらいですが・・・。とても楽しかったです。老婆一人旅。行く前は心配していましたが、我が家のように生活できました。剛さんご夫婦を弟、妹のように思えました。覚えの悪い私にご夫婦、おばあちゃん、息子さん、みんなで教えてくれました。剛の家、同宿者食事会も楽しかったです。一人で来てる若いお嬢さんたちはみんな目的を持って、韓国に来ていました。ポジャギの勉強、料理学校など、感心！奈良からいらしてた童話作家の先生、とてもパワフルでした。一緒に漢江の遊覧船に連れて行ってくれた名古屋からのおば様たち、バスの乗り方を教えてくれたお嬢さん、きれいなポシャギを教えてくれた横浜の先生、みなさんありがとうございました。来年も行きます。

<752> 初めてのソウル、初めての海外一人旅で２泊お世話になりました。日本語が堪能なだけでなく広く教養あふれる剛さんと、温かい奥様のお陰で、宿に帰ってから安心して居られた事がとてもポイント高かったです。手作りの朝ごはんもとても美味しく、しっかり旅の疲れを取ることができました。通常ホテルなどの個室に泊まると寝つきが悪いことが多いのですが、今回はぐっすり眠れて元気回復。毎朝6：30ｐｍには目が覚めてしまいました。
同じ日に剛の家を利用した者同士も仲良くする雰囲気がり、情報交換などすぐにできました。
『JUMP』の公演のチケットもとても良い席を予約していただきありがとうございました。あのエンターテインメントの高い技と明るい笑いのパワーを見習うなら、私の仕事に少なからず良い影響があると思います。民族衣装、ゲーム、キムチ・ビビンパつくりの体験も非常に有意義でした。そして剛さん、奥様ともにお昼を付き合ってくださってありがとうございました。帰りにロッテーマートで唐辛子粉を大量に買い込みました。今年の冬はインターネットで高い送料を払い大阪からキムチを取り寄せずに自分で作りますね。もちろんビビンパもです。初めて訪れる韓国の地で、今回の旅の目的である２人の韓国の友人と、無事に時を過ごすことができましたので幸せでした。これからも、韓国の歴史や言葉などを勉強しながら、自分の中の韓国日記をもっと厚みのあるものにしていきたいと思っています。夫が剛の家の居間の写真を見て、「おっ、なかなかいいところだね。」と言いましたので、機会があればまたお邪魔するかもしれません。その時はどうぞ宜しくお願いします。

<753> 剛様
先日はキムチ作りで大変お世話になりました。キムチ作りだけでなく，民族衣装や民俗遊びなど
色々楽しかったです！特にお昼に食べたご飯が美味しかった！あの後も韓国を十二分に満喫し，先ほど帰宅いたしました。作ったキムチはまだあけていませんが，あけて食べるのが楽しみです。
またいつか家でもキムチ作ってみたいです。楽しい教室，本当にありがとうございました。
次にソウルに行くときは家に泊まりたいです。その時はどうか宜しくお願いします。

<754> 剛様、

無事に帰国しました。短い間でしたがお世話になりました。お部屋も快適で、朝食もとってもおいしかったです。本当にありがとうございました。

<755> 剛の家様

先週４泊５日でお世話になりました。000です。今回、初めて剛の家に民泊とハングル講座（２回目）、また特別室に泊めて頂きましてありがとうございました。リーズナブルなお値段に、とても感謝いたしております。今回は一人でゆっくりと＜剛の家＞の近所の市場・南山公園新しくなったタワー・ソウル市内等、色々見れて楽しかったです。又次回もよろしくお願いいたします。心残りは、帰国の際に奥様と妹様に、ご挨拶せずに帰って来たことです。くれぐれもよろしくお伝え下さい。又今回ご一緒させて頂きました。早見様・西川様ご一行にも、機会がありましたら剛さまの方からよろしくお伝え下さい。＜安東は楽しかったですか？＞私も後一日滞在が永ければ行けたのにと、それも心残りです。それでは次回！

<756> 塩0000です。
滞在中はお世話になりました。二日酔いも治り、元気にしています。また遊びに行きますので、よろしくお願いいたします(^-^)/

<757> 剛さま

10月7日～10日までお世話になりました福田です。10日はソウル国立博物館見学のあと、金浦空港から羽田空港経由で家に帰りました。昨年にひきつづき今年も大変お世話になり、そのお陰をもちまして快適なソウル一人旅を満喫しました。今年は同宿のみなさんと夕食をする機会も持っていただき、さらに楽しく過ごせました。ありがとうございました。奥様、奥様の妹様、さらには小生のガールフレンドにも、くれぐれもよろしくお伝えください。

<758> 韓国では大変お世話になり有難うございました。
「剛の家」では本場のキムチやチヂミを習い宮中衣装や花嫁衣裳まで着る体験が出来たことは、忘れられない楽しい旅となりました。持ち帰りましたキムチは、早いとは思いましたが待ちきれなくて少し食べてみました。おいしかったです。忘れないうちに作ってみなければとレシピを見ようとしましたが、料理の種類や写真は出ますが肝心のレシピはどうしたら見ることが出来ますでしょうか？おしえてください。今回の旅行は、七泊八日とゆっくり過ごし見て回り、韓国の方々の優しさや元気さにふれ益々好きになりました。「剛の家」では素敵なお部屋に泊めてくださいまして有難うございました。感謝しています。韓国料理もまだ色々覚えたく又伺いたいです。奥様に
宜しくお伝え下さいませ。＊内容確認で文書を見ましたがパソコンが不慣れで改行が直せず読みづらいとおもいます。申し訳ないです

<759> こんばんは。　9/15.16の二泊　お世話になりました中0000と申します。
空港行きリムジンバス乗り場まで送ってくださった車の中に　忘れ物をしてしまった私
です。　最後の最後まで　お手数をおかけしてしまい　本当にすみませんでした。今回の滞在は　二泊三日という大変短いもので　なおかつ私たちは　ある歌手のコンサートに二晩とも参加することが　目的だったためそちらのお宅ですごす時間が大変短く　　また遅い時間の帰宅ばかりで
剛さんには　大変ご迷惑をおかけしてしまい　すみませんでした。とてもリーズナブルな料金で　おいしい朝食までいただきほんとうに　気持ちの良い時間を過ごさせていただきました。韓国のマンションを体験できて　感激でした。実は　私は韓国語の練習生です。　　本当は韓国語で接していただけることを内心楽しみにしていましたが　すべて流暢な日本語で対応してくださり　それが少し残念でした。次回は　ぜひ韓国語でお願いします。　また近いうちに　お会いできることを　こころから楽しみにしています。ほんとうに　素敵な時間をありがとうございました。
とりいそぎ　お礼まで。。お身体にお気をつけて　がんばってください。最後に　心からありがとうございました。

<760> 剛さま

たいへん、お世話になりました. おかげさまで。楽しい韓国旅行になりました. 今日は、韓国語教室でした. 旅行の話を、韓国語で、たくさんすることができました. ありがとうございました. 奥様にも、よろしくお伝え下さい

<761> おはようございます。

昨日は、見送っていただき有難うございました。無事に帰ってきました。初めてのソウルで、ちょっと不安でしたが、猪股さんに助けられ、とても楽しい旅でした。猪股さんにもよろしくお伝え下さい。日本も、すっかり涼しくなっていますよ。

<762> 小川　剛　様

６日間お世話になりました。まるで，海外にいることを忘れるよう気持ちで過ごすことができました。朝，６時ごろから奥様が朝食作りをしているのが，何気ない日常，１日のスタートを感
じさせられました。キムチ作りや料理体験も楽しく，何かを観る事よりも，心に残るものだと思いました。春雨やチヂミの粉を買って帰ったので，是非作ろうと思っています。韓国語を話すというのが一つの目的だったのに，あまり話さずに過ごしてしまったのは，少し残念です。宿泊者との交流，剛さんや奥様との話は，ホテルでは味わえないもので，旅の面白さを味わいました。色々な目的をもって皆さん旅をしているのだなあと，感心したり驚いたりしました。剛さんもこれから色々やりたいことがおありだそうで，素敵だなと思いました。何か私も励まされたような気持ちになり帰国できました。ありがとうございました。今回の旅は，韓国語を話す以外に，自分なりに収穫のある旅となりました。これも，そちらに宿泊したからだと思います。こちらも涼しくなってきました。毎日お忙しいでしょうが，お体に気をつけてお仕事頑張ってください。奥様にもよろしくお伝えください。お元気で。

<763> 剛さん、無事に福岡に着き、家には4時前に帰りました。お土産をひろげているところです。太王四神記のビデオ、本当にありがとうございました。それから、奥さんから剛の家のロゴが入ったポロシャツをいただき、重ねてお礼申し上げます。次回、そちらに行く時に着ていきますね！本当に楽しい4日間でした。歩くのはくたびれたけど、インサドンや南大門東大門、ミョンドンと、お決まりの場所ですが楽しめました。何よりも剛の家で他の旅行者と情報を共有したり、おいしい奥さんの手料理を食べれたことが一番でした。まだまだ、ハングルマスターの道は遠いですが、次回に備えて、もっと会話できるよう勉強したいと思います。ヒアリングはかなり良くなりました。最後に質問ですが、私の名前「厚子」はフアムシジャンのフが厚なので、フジャと読めるのはわかったのですが、「杉野」をハングルでよむとどうなるのでしょうか？今回、印鑑をフジャ・アツコとハングルで作ったのですが、せっかくなら全てハングル読みで作れば良かったな～と思いました。良かったら、調べて教えてくださいね。ハングル表記でお願いします。では、奥様にもよろしくお伝えください。カムサムニダ！コンガンハセヨ～　

<764> 剛さんへ
８月に韓国旅行に行った際は大変お世話になりました。もう少し、早くにご連絡をしようと思っていましたが、いろいろと忙しくて今になってしまいました。大学も始まり、毎日どんどん忙しくなってきています。アメリカ生活もだいぶ長くなってきて、そろそろ新しい環境がほしいなーと思いつつある所ですが、そう簡単に次に移る事はできないので、少しずつ頑張ろうかなと思っています。できれば韓国にしばらく行きたい所です＾＾。今学期からは大学で韓国語のクラスもとっているんですよ。この次、お世話になる機会があれば、勉強の成果をお見せできればと思っています。
韓国でお世話になった時の写真を何枚か送らせていただきます。本当に楽しい旅行でした。ありがとうございます。またお目にかかれるのを楽しみにしています。

<765> こんばんは。

8月14日から4泊させていただいた上0000です。メタリカとハーレーが好きな...滞在中は、大変お世話になりました。おかげでとっても有意義で楽しい旅が出来ました。はやいものであっという間に1ヶ月が過ぎてしまいました。8月18日に帰ってきて関西空港についたとたん、ホームシックにかかってしまいまたソウルに戻りたくなってしまいました。（笑）ご家族の方、谷崎さん、語学勉強されていた宿泊客の方、みなさんお元気ですか？あらためてくれぐれもよろしくお伝えください。それからソウルの思い出を自分のホームページにアップしました。実はこの作業で約一ヶ月かかってしまいました。毎日お忙しいとは思いますが、時間が出来たときのぞいてみてください。Tourのボタンでリンクします。あとLinkのページに「剛の家」をリンクさせていただきました。よろしければ剛さんのページからもリンクしてくれるとうれしいです。近々、香港にいらっしゃるそうですね。初めてですか？自分は映画でしか見た事ないですが、とても夜景がきれいだそうですね。皆さんで楽しんできてください。それでは、また。お元気で。

tuyosi　様
A HAPPY NEW YEAR!!!
あけましておめでとうございます。
昨年は、初めての韓国でしたが、滞在中、とても有意義に過ごせて、ひとえにtuyosiさんや皆さんのおかげです。ありがとうございました。日本に帰ってきては、すっかりホームシックにかかってしまい、相変わらず韓国映画を見ながら、過ごした日々を思い出しています。またぜひ遊びにいきたいと思ってますので、そのときはお世話になります。
それでは皆様体に気をつけて。

写真は、滞在中訪問した、ソウルから急行で3時間30分、
ペグン農場の松の木です。韓国映画「猟奇的な彼女」でキョヌと彼女が根元にタイムカプセルを埋めたシーンに出てきます。
本年もよろしくお願いします。

<757> 小川　剛様

先日は、大変お世話になりました。帰宅時間が遅くなった時も、私の親のように玄関を開けて待っていてくださり、本当にありがたく思いました。また奥様の変わらぬ、美味しい朝ごはん。お陰で短い旅行でしたが、とても楽しい時間を過ごせました。私にとって今の韓国は、飛行機で行く、近所のように感じます。ますますの“剛の家”のご発展を願っております。どうもありがとうございました。

<756> 剛さん

11月11日にそちらでサンゲタンとビビンバをご指導頂いた00です。当日は思いがけず、民族衣装を着ることや民族遊びを教えて頂き大変楽しく過ごすことができました。さて、当日、剛さんのカメラでお撮り頂いた写真をホームページに載せて頂けるとお伺いしていたかと存じますが、どちらを拝見したら宜しいでしょうか。お時間ございます時にお教え下さい。

<757> こんにちは。00です。

ご連絡遅くなってしまいましたが、日曜日、無事帰国しました。出発の朝いただいたのり巻きもおいしくいただきました。また時間を作ってそちらに伺いたいと思います。それでは、お体に気をつけて。またお会いしましょう。

<758> 剛さんへ
無事に岡山へ戻ってきました。たった２日間でしたが，楽しく過ごすことができました。昨日はからだがしんどくて辛かったですが，おいしいミカンをありがとうございました。あれから夜にはとうとう熱も出てしまい，風邪もひいていたようです。今はゆっくり休んで，明日からの仕事に備えたいと思います。また，韓国旅行の時には剛さん家に泊まりたいと思いますので，どうぞよろしく
御願いします。　　　　　　　

<2007. 10.26>