<301> 剛の家　金様 昨日キムチ作りでお世話になりました000です。大変楽しい時間を過ごせて本当に感謝しております。キムチの唐辛子にも驚きましたが、あんなにたくさん持って帰れるとは思ってませんでしたし、チョゴリ＆婚礼服も色々バリエーションがあり楽しめました。ヘルシーで美味しい食事も頂くことができとても満足です。集合時間の関係で焦ってしまい、奥様に充分なご挨拶もせずに帰ることとなり、大変失礼致しました。よろしくお伝えくださいませ。時間があれば、地元の市場ももっと色々丁寧に見て色々買い物したかったです。次回ソウルに行く時は、時間の余裕を持ってチヂミ作りにお邪魔したいと思います。お時間があるときにそちらで撮って頂きましたデジカメの画像も送っていただけましたら幸いです。それでは、カムサハムニダ！！　剛の家　金様 早々のメール&写真ありがとうございます。早速田舎の両親にも転送いたしました。私のガイドブックにはのってなかったので、早速、読者アンケートのハガキに書いて出そうと思ってます。今後とも、お体に気を付けて、日本人にももっと色々な韓国を教えて下さい。有難うございました。

<304> 無事帰国できました。早速メールを送っていただき、感動しました。ありがとうございました。「剛さんの家」には、元はガイドさんとの連絡の手違いで来ることになったのですが、予想以上の大満足できる体験ができ、今では手違いに感謝しています。素敵なおもてなし、時間を忘れて楽しめました。史上最大の黄砂のおかげで、国宝君にも会うことができました。次回韓国に行くときは、他の仲間を誘って是非剛の家に泊まりたいと思っているので、よろしくお願いします。いい卒業旅行になりました。ありがとうございました。覚えていますか、右から二番目の０００００です。SARSが流行っていますが韓国は大丈夫ですか？韓国旅行、今でも懐かしく思っています。去年の卒業旅行を終え、無事社会人としても二年目を迎えました。会社ではとなりの席に座っている先輩が韓国ファンのため、よく韓国の話をしています。剛さんのパンフレットを何枚か配ったところ、その先輩の友達が剛さんの家に泊まったそうです。その先輩も行こうとしていたのですが、例のSARSのために、一時旅行を断念しました。その先輩は、もう何年も韓国語講座に通っており、相当な腕前のようです。最近では、韓国で流行ったドラマ、「冬のソナタ」が日本でも大人気で、毎週その話で盛り上がっています。また行きたいなぁぁぁ。ではではまたメールします。

<305> 1)剛の家の皆様へ ２月の１９日に母と２人でお世話になりました0000です。「剛の家」で過ごした数時間は、今回の韓国旅行で最も印象に残る素敵なひとときでした。剛さんはもちろんの事、奥様や息子さんも皆さんがとてもよくしてくださり、くつろいだ和やかな雰囲気の中でいろいろな体験を楽しむ事ができました！作ったキムチは近々みんなで食べてみようと思っています（とても楽しみです）。チマ・チョゴリを着て撮っていただいた写真は思いがけず母と私の宝物になりました！そして市場巡りは、南大門市場や東大門市場などの大きな市場からは分からなかった沢山の知識を増やす事ができました。「剛の家」にめぐり合えたことで、今までの観光旅行とは違って、韓国の皆さんの日常生活の一部を知る事ができたように思います。そしてそれが今回の旅行中で母と私が一番嬉しかった事でした。次回はぜひ、宿泊もお願いしたいと思っておりますので、よろしくお願いいたします！その時までにもっともっと韓国語を勉強して、剛の家の皆さんと韓国語でいろいろなお話ができるように頑張りたいと思います！まだ寒い日もあると思いますので皆様お体を大切になさってください。それでは失礼いたします！素敵な体験をさせていただき、本当にどうもありがとうございました！2)金　喜雄様 写真をたくさんどうもありがとうございます！！早速プリンターで写真印刷しました！ところでＨＰで見たのですが、剛の家は長期滞在もできるんですね！お金がたまったら三ヶ月くらいぜひお願いしたいと思っていますので、そのときにはよろしくお願いいたします！それではまたお会いできる日までお元気で・・・！！！(1314)

<307> おととい、お世話になった四人組です。私たちは年齢も性別もバラバラですが、いろいろなところを一緒に旅して楽しんでいます。グループ名を「ハイビー」といいます。今年三回目の海外旅行でソウルを訪れるに当たって、何か楽しい体験ができないかとインターネットで探していて「剛の家」を見つけました。キムチ作りも、チマチョゴリ体験も楽しく、特にゲームではついつい本気になってしまいました。お昼ご飯も、レストランよりずっとおいしかったです。予約をしていただいたＮＡＮＴＡも最初から最後まで思いっきり笑って、最高でした。今度ソウルをまた訪れるときには、宿泊体験もしてみたいと思いました。本当にありがとうございました。ＰＳ　まさかソウルで、長渕剛の紅白歌合戦を観るとは思いませんでした。

<309> 剛の家　様 こんにちは。4月28日から5月2日まで宿泊させて頂きました。００００です。 おかげさまで、とても楽しい旅行ができました。ありがとうございました。奥様から頂いた「ナツメ茶」と「生姜茶」とてもおいしかったです。 それから、朝食が毎日とてもおいしかったです。すべておいしかったのですが、その中でも、「チヂミ、キムチ、セリ、豆ご飯、」が良かったです。「どんぐり」は初めて食べました。味の方は？？？それと、市場で買った南瓜を同じように、炒めてみました。 また、おじゃましたいと思います。 帰る時に奥様と一緒に撮った写真を添付しました。見てください☆☆☆ コーヒーの味はどうでしたか？ ～ハーブについて一言メッセージ～癒され効果・・・夜眠れないときにはラベンダーの香りがよく眠れます。 これから、北海道の富良野でラヴェンダーの花が咲き畑全体が紫色になります。冬の北海道も素敵ですが、夏の北海道もいいですよ！！ キムチ、よく作って食べてます。日本のスーパーで売ってるものは味が薄くておいしくないのです。 追伸：この頃、東京エリアではソウルの味と同じ食堂が増えてきました。昨日は、東京赤坂にある「兄夫食堂」に食べに行ってきました。韓国から来日される人々が必ず、食べに来る食堂です。暖かいもてなしありがとうございました。特に、奥様にも宜しくお伝え下さい。

<310> 剛さん、私はこの前お世話になった0000です。韓国はこの前で2回目でしたが、街も人も本当に活気があって、とっても楽しかったです(^Q^)/^  剛さんが親切にしてくださったのも良い思い出になりました(o^o^o)    ソウルに行くときはまた、迷わず剛の家にします！！！ありがとうございましたo(^-^)o    (1566)

<311> こんにちは、　5/18～20の間、お世話になった００００です。滞在中は大変親切にしていただき、有難うございました。　帰りの飛行機で、偶然　韓国人の旅行者４人と一緒になりました。そのうちの大学生二人は、日本文学を専攻していて、荻原朔太郎の詩を読んでいるとのこと、よく勉強しているなあと感心しました。次に旅行する時には、同じように韓国の文化を学んで、言葉を覚えてからにしたいとと思います。以下は、私の実家　ラーメン屋のURLです。長野県まで旅行に来た時は、ぜひお立ち寄り下さい。http://www.dougakandori.com/ryuho.htm
奥さんの料理も、とても美味しかったですよ。宜しくお伝え下さい。本当に有難うございました。

<312> 剛様　明けましておめでとうございます。 昨年１２月３１日にお世話になりました00です。その節は、大変お世話になりました。とても貴重な体験をさせて頂き、良い記念にもなりまた、韓国のことについて勉強することもできました。両親もとても満足しておりました。 今日は仕事始めです。熱田神宮（有名な神社です）に会社の仲間や上司と初詣に行ってきました。 剛さんも新しい家を契約して今年は躍進の年となるようですね。成功をお祈りしています。私も剛さんに負けないようにがんばりたいと思います。 では、またお伺いできる時を楽しみにしています

<313> 無事帰って来る事が出来ました。今回もたくさんの方に優しくしていただきました。特に、剛の家で出会った皆さん、中でも剛さんと奥様に出会えて本当によかったです。お世話になりありがとうございました。又、冬にいくつもりですのでよろしくおねがいします。韓国で頂いた優しさを、今度はこちらで出会った韓国からいらした皆さんに、お返しできたらと主人と話しています。新大久保でハングル勉強中の主人と留学生の皆さんにできたらとなどと話しています。冬にお会いできるまで、皆さんおげんきで。本当にありがとうございました

<318> つよしさん　こんにちわ！ 4月27日～30日まで、お世話になった００００です！お礼が遅くなりまして本当にすみません。 メールでの写真をありがとうございました！韓国ではつよしさんに、本当にお世話になり感謝しています！奥さんの朝ご飯はとてもとてもおいしくて、毎朝、あの朝ご飯が恋しくなります！それから、つよしさんの家の近くの焼肉屋さんにも、また是非に行きたいです！！この前、図書館に行って、韓国料理の作り方の本を借りてきました！ナムルとか作ってみたいと思います！そおいえば、北朝鮮との国境のツアーに言った時の感想文を書いてね・・・ってつよしさんに頼まれましたが、仕事が始まってしまうと、なかなか時間が取れなくて・・・・ごめんなさい。　でも、韓国から帰ってきてから、確実に韓国について興味を持つようになり、この前はJSAという韓国映画を見ました。それは、北朝鮮との国境沿いについての映画です。本当に、あのツアーに参加したことで、勉強になりました！ ではではまた、韓国に訪れたいと思います！その時は宜しくお願い致します。つよしさんも是非、日本に来てくださいね。
　カンサハムニダ

<319> 剛さん、李さん、おふたりを始め、韓国のみなさまのおかげで、最後まで楽しく過ごして無事帰国できました。本当に有難うございました。 韓国のみなさんは本当に情に篤くて、最初から最後まで暖かい気遣いをしてくださって旅の間何度となく、助けていただき、道中「韓国って本当に素敵な国だなぁ」と何度も感激した旅行でした。 心の底から、驚いたり、楽しんだり、ほうとうにほんとうに、楽しませてもらいました。有難うございました。食いしん坊の私たちに、取り分けてくださった、季さんのごはんの美味しかったこと！炊きたての五穀米は、ふんわりと甘いにおいでほっぺたがおちそうでした。キムチもうんと爽やかで、4日間で一番美味しかった！料理の名人で、笑顔が素敵な李さんと、お子様によろしくお伝えください。一生忘れられない思い出たくさんのお腹の底から楽しい韓国旅行ができました。お元気で、そして、私たちのような韓国の訪問者のためにどうぞ「剛の家」を育てていってくださいね。剛さんの勇気に心から幸運をお祈りいたします。 カルグクスのように優しい味の韓国を味わわせてくれてほんとうに有難うございました。 帰国の報告を兼ね、取り急ぎメールさせていただきます ヨーソロー！ 0000
PS;長渕剛聞いてみます！ヽ(　´　∇　｀)ノ ♪　

<320> 剛さん、こんばんは。九月五日の朝にお世話になった000です。000さんと一緒で小さくて顔が面白い方が私です。先日はお世話になり、本当にありがとうございました。　帰ってから剛さんのホームページをじっくり見ました。あの楽しかった時間がよみがえってきて、なんだかしんみりしてしまいました。　韓国に行って、剛さんをはじめ、思っていた以上に韓国の人たちが心から親切にしてくださって感激する毎日でした。あっという間に三泊四日が終わってしまい、東京に帰ってきて主人に会って嬉しい反面、ソウルにまた行きたいと思いました。今度ソウルに行くときは剛の家に泊まりたいと思います。　剛さんは修学旅行の生徒さんたちを受け入れたり、精力的に頑張っていらっしゃるのですね。素晴らしいですね。　今回の韓国旅行で思ったのですが、韓国の人たちは日本語を使える人は使ったり、使えなくても身振り手振りで親切にしてくださるのに日本人は恥ずかしがり屋なためか、外国人にそうじゃないのが非常に残念です。私も観光客のような人が困っていたら英語で手助けするようにしていますが、これからいっそうもっと困っている人がいたら助けたいと思いました。また、英語だけでなくて韓国語もこれから勉強します。私のホームページは000000です。です。日ごろ見たものを写真に撮った日記や、いろいろ載せています。今ちょっとPCの調子が悪くてしばらく更新できないと思いますが、更新するときに韓国旅行の日記も載せて、剛の家も紹介させていただきたいと思っています。000

<321> ソウルでは本当にお世話になりました。お礼が遅くなって申し訳ありません。
みなさんお元気ですか？３日間は本当にあっという間で、私も妹も名残惜しい思いいっぱいで剛の家をあとにしました。初めて訪れた祖国は、人々が温かく街は活気にあふれ、食べ物もおいしくて大好きになりました。３日間食べ過ぎで２キロも太ってしまいましたが...。剛の家は本当にみなさん温かくて、宿泊客の方たちともいろいろお話できて楽しかったです。在順オンニの作られる朝ご飯はおいしくて、コンパプと言うのでしょうか、豆のたくさん入ったご飯がとてもおいしかったです。そして、今回の旅行は自分の韓国語力を試すいい機会となりました。剛さん、在順オンニ、よんりさんも私の片言の韓国語会話に付き合っていただき感謝しています。今回の旅行で、今まで近くて遠い国だった祖国をずいぶん身近に感じることができました。そしてこれからはもっともっと自分と近づけていけるようにしたいと思います。次にソウルを訪れる時も剛の家にお世話になりたいと思います。その時までに韓国語の勉強も頑張りますね。またお会いできることを楽しみにしています。P.S.名前を載せる場合は、フルネームでなく苗字の李だけで載せていただきたいです。

<322> 剛さんこんにちは。3月１８～２１日にお世話になりました00です。日本に帰ってからずーっと仕事してて、やっと休みになり、メールが書けました。私は心理療法をやる傍ら心理療法のスクールもやっています。先日、ポルトガル人の講師が来たので英語を話す機会があったのですが、英語の単語の代わりに韓国語の単語が出てきてしまい、まいりましたよ～。どうやらこれは、外国語を学び始めた証拠らしいですね。剛さんも英語を話そうとすると日本語の単語が出てきたりしますか？今回の初めての韓国はなんといっても剛の家が一番の思い出です。（猫ちゃんに会えなかったのがちょっと残念でしたけど）韓国の家庭体験はとても貴重でした。チョッポについて教えていただけたのはたいへん面白く、もっとゆっくり聞きたかったです。次回は韓国文化について剛先生からいろいろ学ばなくては。毎日新しいお客さんが来て、大変なのにみんなにとても丁寧に接してくれる剛さんと奥さんと息子さんたちに感謝の気持ちを送ります。剛の家２フロア計画は必ず実現します。私も宣伝します。私のホームページアドレスです。ひまな時にどうぞリンクをお願いします。最後になりましたがまだデータが残っていましたら写真を送ってくださいませ。よろしくお願いいたします。では、近いうちにまたお世話になりに行きます。今度は私にノレバンおごらせてくださいね。韓国の曲を１曲くらい歌えるようにしておきます。えへへ。ではまた。

<323> 三泊、お世話になりました。やっとソウルに慣れてきたところだったのに！JSAやNANTAもよかったのですが、私はキムチ造りが心にのこりました。キムチ造りをしたあとに博物館でキムチのことを色々学ぶと、とても奧が深いのがわかりました。食べ物も色々ありましたが、お母さんの朝食が毎日内容が違ってとっても感動しました。朝に美味しいものを食べ過ぎて、ランチが入りませんでした！そのくらい美味しいし、手作りの温かさがありました！オンドルも最高の知恵ですね。言葉を学んでまた来ます。本当にありがとうございました！！

<324> 剛さん＆Jea Sunさん、今週は剛さんファミリーに色々お世話になりましてありがとうとざいました。ソウルに仕事で１０回以上も訪問しているものの、現地の方と知り合うチャンスがありませんでした。以前から興味があったキムチ作りのツアーに何度も申し込んでみましたが、いつもひとりなのでツアーは単独だと受け入れてくれなくとても残念に思っていました。今回のソウル訪問はそんな私の願いをすべて叶いました。剛さんちでのキムチ作り、サムゲタン作り、バジョン作りなどなど、贅沢な個人レッスンを体験できて感謝しています。剛さんのお料理レッスンは厳しいけれど、とても頭の中に入りました。お料理のコツを何度も説明くださったので、今でもよく印象に残っています。ありがとうございます。そして中央料理学院のクウォン先生にもご紹介戴きましてありがとうございました。今回の旅でお目にかかれた方々はみなさんとても愛情深い方ばかりで、まるで故郷に帰ってきたような感動を覚えました。私の場合、もう「故郷」という戻れる場所はないので、これからはソウルが私のふるさとになることでしょう。韓国料理も大好きだし、私には実はキョッポの血が流れているのかもしれない・・・と時より思ったりするのですが（笑）韓国語を勉強して、また近々おじゃましたいと思います。これからも、どうぞよろしくお願い致します！

<325> 8/19～21までお世話になった000です。日を追うごとに台風15号の韓国への影響の凄さがこちらにも伝わってきています。そちらの皆様は如何ですか？また、ご親戚の方々にも被害を受けられた方がいらっしゃるんではないでしょうか？連日猛暑の続く、雨の降らない京都の空から心配しています。息子さんたちも学校が始まって一週間のこの自然の猛威にいろいろ支障をきたしておられる事でしょう。取り急ぎ、お見舞い申し上げます。また、メールします。奥様にどうぞよろしくお伝えください。

<326> キムさんへ　本日までお世話になりました0000です。ソウルでは大変お世話になりました。2日間という短い日程でしたが、始めての韓国を十二分に体験することが出来ました。民族衣装体験などは、他の観光ツアーで申し込んだらもっと高い料金がかかったことだと思います。家族体験の暖かい部分あり、それでいてプライベートも保たれている。キムさんがこのゲストハウスを始めようとした発想はすばらしいと思います。昨日紹介してくれた焼き肉屋おいしかったです。あれだけ食べて一人1000円というのはちょっと信じられません。日本だったら、ビビンパ一杯が1000円ぐらいでしょうか。最初の韓国で「普段着」の韓国に触れることが出来たのは本当に幸運だと思います。普通のパックツアーであれば、「通り過ぎる」だけで終わってしまったと思います。ともかく本当にありがとうございました。　今日無事に東京に到着しました。明日からまた「仕事頑張ろう」という気持ちにさせられました。次回はもっとゆっくりと滞在したいです。その時はよろしくお願いいたします。00000　追伸：部屋を貸してくれた息子さんたちにお礼を言っておいてください

<327> 剛さん。こんにちは。先日はありがとうございました。お蔭様で短い滞在期間でしたが韓国を身近に感じることができましたキムチを作るだけだと思っていましたが民族衣装を着たり、伝統的な遊びがあったりととても得した気分でした。とくに南山登りは大変でした(>_<)がとても印象に残っています楽しかったです. ありがとうございました今度はもう少しゆっくりと訪れたいと思います。近くて遠い国といわれている韓国と日本ですが私の中では訪れたことで少し近くなれたと思います. 奥さんはかわいい方ですね ご家族の方にもお礼を言っておいてください0000

<330> 안녕하세요 滞在中は本当に、감사합니다。まったくの１人旅が初めてで不安がありましたが、毎夜の酒盛りと勿論99%剛さんと奥様のお陰でこんなに楽しい充実した日々を過せましたことを感謝いたします。（1%は何でしょうか？・・・・・答え：猫ちゃんで～す。）５泊６日で長いかなぁ？と思いましたが、まだまだ足りないくらいで、後ろ髪引かれる思いです。とても行きたかった南怡島に、専属カメラマン兼ガイドの剛さんがいてくれて、本当に心強っかたです。（意外とこう見えて、小心者なんです。）電車の中で、うるさい学生に毅然と注意する剛さん、かっこ良かったですよ！お弁当の海苔巻きも最高！しかも、ペ・ヨンジュンさんのポスターにも会えて映像が目に浮かびます。 季節的にはまだ早かったようですが、とても美しい景色の島で大満足です。また、一杯お土産を頂き감사합니다！母がとても恐縮しておりました。奥様が３日間着ていてくれた事を話しましたら、大変喜んでおりました。着ていただけるのが一番の喜びです。また是非お世話になりたいと思いますので宜しくお願い致します。그럼 또 봐요。（左の書き方で間違いないかなぁ～？） 

<331> こんにちは！２６日から今日３０日までお世話になりました、000です。先ほど自宅に着きました。私たち三人は、いつも帰って来るのが夜遅くて、おまけに今日は朝早くにソウル駅まで見送っていただき、本当にお世話になりました。私は、韓国には今回で二度目でしたが、ますます韓国が好きになりました。これも皆、剛の家の皆様のおかげです。私は、韓国のことをまだまだ知らなすぎだと思いました。今度来るときには、韓国についてもっと勉強して、もちろん韓国語も会話できるくらい上達しているように頑張っていきます！私は今、日本に帰ってきてどれだけ自分は韓国が好きなのか気づきました。寂しい気持ちでいっぱいです。出来ることなら、いつか韓国に住みたいです。家族のように優しく暖かく私たちを迎えてくださった剛の家の皆様、この家はとても居心地が良く、きれいで可愛らしい家だし、ご飯も全部おいしくて、もうこれ以上ないくらい最高でした。一生の思い出になった、夢のような４泊５日でした。本当に本当にありがとうございました！！あまり無理をなさらずに、お体にお気をつけてこれからも頑張ってください！！ （＾０＾）

<332> つよしさん先日は親切に応対していただき本当にありがとうございました。韓国での良い思い出がまた一つできました。今回の旅行で一番うれしかったのは、奥さんのおいしい手作りキムチをたくさん食べられた事です。１０年前に初めて韓国を訪問した際にキムチをたべました。以来日本でもキムチ入りのお好み焼きを食べたりキムチの入ったパスタを食べたりしてました。程よい辛さと酸味がＧＯＯＤ！でした。韓国という国は日本にいろんな文化を伝えたのに、どうしてキムチの作り方は伝えてくれなかったのでしょう？定着しなかっただけなんでしょうか？買ってでもいいからもって帰りたかったなあ・・・。チマ・チョゴリも違和感なく着られました。あの衣装はなんという生地なんでしょうか。この旅行は映画を見るのが目的だったので、行ったのは明洞近くの映画館と、明洞キル、南大門市場、韓国の家、剛の家の近くのテミリだけでした。正直３日だけでは足りません。次はもっとたっぷり時間をかけなくては！それと、忘れてならないのは、韓国布団！これにすっかり気に入りまして、南大門市場で枕、敷布団、掛け布団セットで購入。さっそくそれで寝ています。重すぎず軽すぎず、ちょうどいいです。ピンク色なんで少し派手ですが。次回韓国に来るのはいつになるかはわかりませんが、今、１年後をめどに長い旅にでる予定を立てています。その時は仕事も辞めるつもりです。剛さんの書斎に下川祐治さんのバックパッカーの本がありましたね。そういう旅を計画中です。そしてその時は時間をかけて韓国を旅したいと思っています。では、お体に気を付けて。追伸、奥さんのアボジにもよろしくお伝えください。

<335> ★　剛さん，家族のみなさま，島0さん，英0さんへ　★　無事に自宅に到着しました。早朝にソウル駅まで送っていただき，ありがとうございました。　ソウルはまだ雨が降っていますか？　　岡山はとてもいいお天気ですよ。ただ，かなり蒸し暑く，日本に戻ってきたんだ…と実感しています。　初めての一人旅，期待がいっぱい！　…でも不安がもっといっぱいでした。でも，みなさんがとても優しく受け入れてくださったので，本当に楽しく過ごすことができました。　みんなで市場に行ったこと，民族衣装を着たこと，イルボくんが迎えに来てくれたこと，お母さんの作ってくれる朝ご飯がとてもおいしかったこと（特に３日目に食べた卵とタラ？のスープ！），島田さんと英利さんと漢江の遊覧船に乗ったこと，でも景色を見ずに食べ物の話ばかりして大笑いしたこと…ツアーやホテル滞在では経験できない楽しい思い出がたくさんできました。剛さんのおかげで，バスに一人で乗れたことも些細なことだけど，自信になりました。そして，　「韓国」がますます好きになりました。　　これからもまた，韓国へ旅行にでかけたいです。その時はまた，剛の家にお世話になりたいと思いますので，よろしくお願いしますね。　　では，またみなさんにお会いできる日を楽しみにしています。　　アンニョン！

<337> 剛さま 先日お世話になったひらおです。無事帰国し、今日は普通通り仕事に行ってきました。２泊3日という短い時間でしたけども、これまでの韓国旅行の中で、一番楽しい時間を過ごせました。剛さんをはじめ、英利さんとかとの新しい出会いがあったのがとてもうれしいことでした。まだまだ行きたい街、見たい所がいっぱいです。すぐにでも行きたい気持ちになってます（笑）
次に行く時のことを楽しみに、それまではがんばって働きます。もっと韓国語で話せるようにしっかりと勉強もします。今度は、南山まで一緒に歩きに行きたいです。本当にいろいろとお世話になり、ありがとうございました。これからも時々メールさせてもらってもいいでしょうか？

<338> つよしさん　こんにちは。田0さん、とても喜んでいました。ありがとうございました。わたしは風邪もひかず、元気にやっています。多少の自覚はありましたが、つよしさんの話を聞き、とにかく体を冷やさないように、意識して生活しています。さて、昨日ＴＶのハングル講座で、すごくいい曲を知りました。「アシナヨ」。切なくて、美しい歌ですね。「シ」には、別れた女性を想う丁寧な尊敬の気持ちが込められているのですね。これは男女なく使う表現ですか？「アシナヨ」の響きも、とてもきれいです。ＴＶでは日本の歌手が歌っていましたが、チョ・ソンモさんのオリジナルもぜひ聴いてみたいです。また、12月から公開される映画「ソンムル」（日本題は「ラストプレゼント」）も紹介を見て、ぜひ観にいこうと思いました。つよしさんは観ましたか？主演はイ・ヨンエでしょうか。うれしいな。ではまた。

<339> つよしさん. かわいい絵つきのメール、ありがとうございました。うれしかったです。今月は、通っているボランティア事務所のイベントを手伝ったり、調べ物をしたり、途中体調を崩したりしているうちに、あっという間に月末です。そう、先日、金相美さんを囲むオフ会に初めて行ってきました。相美さんは、以前ＮＨＫＴＶのハングル講座で「Live on Korea」という韓国の音楽や映画を紹介するコーナーを担当されていた女性で、現在東京大学の博士課程に在籍し、ＨＰも運営されている方です。わたしは当時そのコーナーが楽しみで番組をぼんやり（勉強しないで）見ていましたが、サンミさんが今年３月最終回のときに涙ぐみながら語った言葉が心に残り、それが韓国に行くきっかけになりました。それは、「日本に来た数年前には、あまりにも日本の人が韓国のことを知らないことがショックで、番組出演中は私に何ができるのかを考えつづけた２年間でした。」という言葉です。わたしも２年前、カナダで韓国の人と知り合うまでは知らなかった１人です。集まったメンバには、韓国の音楽情報を雑誌に書いているライターや韓国に何回も取材にいっているマスコミの方、韓国語ぺラペラの人など、韓国通の日本人がたくさん。わたしにとっては、今年は韓国とつながった年で、始まりなんだと思います。このような場に参加したりすることで、これからも日本と韓国のことを考えて続けていきたいと思いました。かわいい猫が家族に増えたんですね。年末からお正月にかけて、たくさんの来客があると思います。剛の家のぬくもりで、お客様の心をまたホットにしてあげてください。人と人が出会って、時間を共有して、そして感じたものこそが大切で真実だと思います.よいお年をお迎えください。

<340> つよしさん. 改めまして、新年おめでとうございます。メール、ありがとうございました。つよしの家の、韓国の、新年のお祝いの様子が目に浮かぶようでした。きっとつよしさんもリラックスされ、気持ち新たにされたことでしょう。私は今、新しいステップに向けて、調べたり、準備をしています。１年くらい海外に出、英語を学びながら、現地のＮＰＯでインターンとして経験を積む方向で考えています。ふとしたきっかけで、今通っているＮＰＯ事務所に手伝いに行くようになりましたが、そこで自分がかかわりたかった活動をしているＮＰＯや団体の情報を知ったり、また小さな組織でビジネスとは違う視点でせいいっぱい仕事している人たちの働き方に出会い、ＮＰＯへの興味が広がっています。どんな仕事も誰かの役に立っていることは間違いないのですが、わたしは自分が大切だと思うことに仕事を通してかかわりたい、というこだわりが強いことにも気づきました。あっ、でも韓国のことは忘れていないですからね。英語圏に行っても、韓国の人と友達になり、言葉を教えてもらう気満々だし、帰国後参加したいハングル同好会も、ピックアップ済みです。この年齢で海外に出て、さらに婚期が遅れることを心配し反対する両親にどう話すか、目下の悩み事ですが、これは私自身の務めなので、しっかりしないといけません。つよしさんも、つよしの家も、新年のお福をいっぱいもらってください。ではまた。P.S.　旧暦による行事は、韓国のほうが日本よりも残っているのでしょうか。（お盆にあたる秋夕も、旧暦だったような？？？ごめんなさい、いい加減です）としたら、わたしがものを知らないだけかもしれないのですが、新暦での行事が一般的な日本との違いは、どこからきているんでしょうね

<341> こんにちは剛さんへ。こんばんは！！昨日無事日本に帰ってきました。早速のメール、ありがとうございます（＾０＾）とても貴重な経験をさせて頂き、感謝しています！私にとっては初めての海外旅行だったので、とても思い出深いものになりました。「剛の家」に遊びに行く事ができて、本当によかったです。また韓国に遊びに行く機会があったら、必ず「剛の家」に遊びに行くので、待っていて下さいね☆キムチも家族みんなでおいしく食べています♪それでは、短い間でしたが、お世話になりましたm（_　_）m剛さんもこれからも頑張って下さいね！0000より

<242> 剛さま こんにちは,昨日、夫が簡単な「体験記」をお送りした00です。本当に印象深い、素晴らしい滞在をさせていただき、剛さん、李さん、一宝さん、国宝さんに、心より深く感謝しております。韓国では家族で１週間、ソウル、慶州、釜山を旅し、韓国語も下手なのにツアーに加わらない個人旅行だったので、たくさんの韓国の方達の温かい人情に助けて,いただきました。本当に得がたい体験がいっぱいの旅行でしたが、そのなかでも、「剛の家」での２泊３日は、格別に貴重な時でした。剛さんは、韓日の掛け橋になろうという夢を遂に立派に実現されていて、穏やかながら強く高い志をもった方だと私は感じ、本当に尊敬の念を抱きました。さりげなく、温かい配慮を示してくださったお蔭で、滞在中とてもリラックスして、自分の家のように落ち着きました。李さんや息子さんたちが日本語をあまり話されないのも、きっと滞在者が韓国語を覚えるためのご配慮なのでしょうね。でもみなさん温かくて親切で、すばらしいファミリーだと思いました。「家庭体験」もとても楽しかったです。「王妃さま」「花嫁」の格好もさせていただけるとは、予想もしていませんでした！この歳で再び花嫁衣裳を着られるとは、若返ったようで本当に感動しました。家族みなで美しい韓国の伝統衣装を着られるなんて、旅行者にとって他のどこでもできない貴重な体験だと思います。本当に有難うございます。「ユンノリ」も楽しかったです。時間を惜しまず韓国の文化を教えてくださる剛さんの姿に、ただビジネスで旅館業をしている方には絶対にできない、深い真心を感じました。日替わりの朝食も、たいへん美味しかったです。韓国の家庭料理のバラエティを旅行者に教えてくださるため、毎日献立が変わるそうですね。剛さんがお野菜中心の効能を本にも書かれている方とは、知って驚きましたが、私も基本的にはベジタリアンなので、とても共鳴しました。お野菜中心のお料理は、私はたいへん嬉しかったです。お部屋も新しくてきれいで、広くて、とても気持ちよかったです。これからもどうぞ多くの日本人達、他の国の旅行者達に、私達と同様の、貴重な体験をさせて差し上げてください。剛の家がいつも、友愛と発見に満ちていますよう、心から祈っています。さて、添付書類として、着付けをしていただいたときの写真をお送りします。この他は人物の一部が欠けていたりします。剛さんのデジカメのお写真も、もしかしたら一部が欠けているかもしれないので、そうでしたらこちらの写真をお使いください。それではまた、どうぞお元気で 草々00

<343> 数日間、大変お世話になりました。そして、ご迷惑をおかけしました。今回も楽しく、充実したソウルでの日々を過ごせました。私の父が韓国に行きたがっております。（おそらく私が楽しそうに韓国＆剛の家の話をするので行ってみたいのだと思います）私にとっては「剛の家」に父を連れて行くには少々複雑な事情がありますが・・・。また、何度かそちらにお世話になると思います。その時はよろしくお願い致します。今度は必ず一緒に飲みましょうね！私の友人が韓国へ旅行する時は是非とも「剛の家」を紹介しておきますね。ソウルはとても寒くて日本の気候が暖かく感じてしまいました。風邪を引かないよう、気を付けて下さい。奥様によろしくお伝え下さい！(1783)

<344> こんばんは！！キャ000コママの取材でお世話になった0000です。え～っと、朝早くに温泉に行って、王妃様のカツラをつけた人です。宿泊中はとても楽しい体験をたくさんさせていただき、本当にありがとうございました。良い思い出をたくさん作る事ができたし、キムチもとっても好評でした。今度は家族で伺えたらと思っています。そのときはよろしくお願いします。　家族の方にもよろしくお伝えください。では、これからも健康に気をつけて、頑張ってくださいね。　また、会える日を楽しみにしています。ありがとうございました。

<345> 剛　さま. こんにちは。ご無沙汰しておりました。先月２１日に、家庭体験プログラムに参加させていただいた、００００です。覚えていらっしゃいますでしょうか？その節は大変お世話になりました。 すぐにでもお礼のメールをするべきでしたが、パソコンの調子が悪く、連絡が遅くなりました。申し訳ありません。 ワールドカップもいよいよ決勝トーナメントが始まりましたね。韓国も日本も、ともに勝ち進んでいけばいいですね！横浜の決勝戦でお会いしましょう!? それではお元気で。またの機会にお会いしましょう。アンニョン！

<346> 剛様. こんばんは！　3日に子供と二人で《カルグックス特選》に参加した００００です。お世話になりました、とても楽しかったです。拓も今回の旅行での一番の思い出になったようです。作ったキムチは毎日食べて、味が変わっていくのを楽しんでいます。また機会がありましたら‘剛の家’へ遊びに行きたいと思います、そのときは宜しくお願いします。お昼ごはん食べ切れなくてごめんなさい、奥様にもお手伝いしてくださったお姉さんにも宜しくお伝え下さい。ありがとうございました。

<348> 剛さん、奥さん　アンニョンハセヨ～２日～４日までお世話になった、１０人のうちのひとりの000です。滞在中は、大変お世話になりありがとうございました。お部屋も暖かく、お料理もおいしく、カラオケにも誘っていただき、そして何よりあたたかく迎えていただいてとても楽しい３日間でした。とても感謝しています。私も猫を飼っています。（カンスンイちゃん、ノランイちゃん、とても可愛かったです） 街はクリスマスの飾りできれいでしたし、初雪見れたのは、とてもしあわせです。大阪に帰った途端に、またソウルに行きたくなりました。また来年も、泊まりに行きたいな～と思っています。２０２のChamnessさんに帰りにあいさつできませんでしたが、コーヒーを渡していただけましたか？剛さんにたのんで、すみませんでした。Chamnessさんにどうぞよろしくお伝えくださいね。では　　お元気で・・・・・　(3331)

<349> 突然の申し込みにもかかわらず、ありがとうございました。体験は数時間のことでしたが、今回の旅で一番楽しい思い出となりました。次回は宿泊でお世話になりたいと思いますので、宜しくお願いしますm(__)m　な00な

<350> こんにちは！　昨日、無事に家まで到着しました。滞在中は、色々とありがとうございました。3日目に剛さんと一緒に行った、サムギョプサルのお店、とても美味しかったです！既婚者の女の人は、髪の毛を後ろで、束ねないといけない話しも、初めて知りました。ジャージの韓国の意味も勉強になりました(笑)これからは、韓国でジャージと発言しないように気をつけます！それと、宿泊費が昨日払えなくてすみませんでした。今日、午後に振込みました。主人の『ナンバ　タダシ』の口座から振込みましたので、よろしくお願いします。では、又行きますので、その時はよろしくお願いしますね。剛さん、奥さん、息子さん、元気でいてくださいね！ 本当に楽しい4日間でした！　　あんにょんけせよ～！(2593)

<351> 剛様  このたびは、島00由紀さんの韓国ツアーに参加しお世話になりました。今までとは、一味違った旅の楽しさを味わいました。真心こもった歓迎バーベキューパーティー、キムチ・韓国のり巻き作り・チマチョゴリ衣装体験等など、アットホームなおもてなしで感激しました。あちこち旅してますが、こんな体験は初めてなので嬉しかったでーーーす。島0さんのツアコン故、楽しさも倍増、若い人達に混じって若返りました。辛い物の苦手だった私ですが、すっかり韓国料理大好きになってしまいました。のり巻き用ののり・ハム・昆布？など仕入れてきましたので、近いうちに挑戦して作ってみます。 お友達も連れて行ってほしいと言ってます。機会があれば、又韓国に行きお世話になりたいと思いますので、その時は、よろしくお願いします。 本当にありがとうございました。剛さんもたくさん写真写したでしょうが、私も何枚か送ります。

<352> こんにちは。0000です。先日はキムチ作りと民族衣装体験をさせていただき大変お世話になりました。とても楽しかったです。持ち帰ったキムチはあっと言う間になくなりそうです。お店で買ってきたどのキムチよりもおいしいと思いました。民族衣装を着せてもらったのも初めてでとても嬉しかったです。やっぱり女の子はああいうことが好きですからね。ところでお手数ですがデジカメで撮った写真を送って欲しいのですがお願いできますか？お忙しいとは思いますが是非お願いします。お待ちしています。またいつかお伺いできることを願っています。今度は宿泊で．．．．．

<353> 剛さん 000沢です。ソウルでは一日案内したいただき、ありがとうございました！
あの日は東大門市場で皮ジャケットを買い、メガネを作り（工場へお願いした皮ジャケットも、注文したメガネも翌日ホテルに無事に届きました）、おいしい緑豆のお好み焼きを食べて、南大門も行って、最後はNANTA～と、とても充実した一日でした。NANTAはとても楽しかったです。席もとても見易い場所でした。満席の状態だったので、剛さんにチケットを買っておいて頂き助かりました、ありがとうございます。広蔵市場の緑豆のお好み焼きは、時間があったらぜひもう一度行きたかったのですが、やはり時間がありませんでした、、、とても残念。次回またソウルへ行ったら絶対行きたい屋台です。そして今度はぜひ「剛の家」へ泊りたいと思います。剛さんの奥さんと二人のお子さんにもお会いしたいです！橋本先生に剛さんを紹介していただき楽しい旅行になりました。本当にありがとうございました。♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

<354> 剛さん ソウルではとてもお世話になりました。帰りもバス停まで送って頂き、ご迷惑おかけしました。どうもありがとうございました。ところで、キムチ作りとカラオケの代金、すっかり払い忘れて帰ってきてしまいました。どうもすみません。すぐに郵便で送りますね。では、奥さん、坊ちゃん、ヨンリさんと島田さんにもよろしくお伝えくださいね。

<355> 過日お世話になりました、００００が帰国し大変喜んでいました、娘も、子供がもう少し大きくなったら是非お世話になりたいと言って居ります。これからも宜しくお願いいたします。

<356> 自宅はネットをつないでいないので連絡が遅くなりましたが、あの後無事日本に帰国しました。チケットをなくした時はどうなることかと思いましたが、剛さんや多くの人に助けられてとても助かりました。剛さんや奥さん達にはご迷惑と心配をかけましたが、あの後、とても楽しい日を過ごせたので、今はチケットを郵送してよかったと思っています（笑）。そんな風に思えるのも剛の家に滞在していたからだと思います。本当に親戚の家の様でよかったです。ありがとうございました（＾＾）又、韓国に行きたいと考えています。その時には必ず剛さんや奥さんに会いに行きます！！

<357> お礼のメールが、遅くなってすみませんでした。昨日、無事日本に到着しました。日本は、やっぱり暑いです。「剛の家」では、大変お世話になりました。奥様の料理も本当に美味しかったです。また韓国に遊びに行く時は、宜しくお願いします。滞在中は、本当に有難うございました。

<361> こんにちは、剛さん。日本語のフォントで大丈夫でしょうか？先日お世話になった0000です。無事日本に帰って来て、４日から仕事を始めました。キムチを食べましたが、まだ、浅漬けのようでした。ユッノリは生徒と一緒に今日、授業で韓国の遊びを紹介しながら遊ぼうと思っています。今度韓国に行くときは、是非ホームステイをしたいを思っていますので、連絡させていただきます。宜しくお願いいたします。おれから、時間がありましたら、写真をメールで送っていただけると有り難いです。では。0000

<364> ３月１５日（月）に、キムチ作り体験をさせていただいた００です。剛様、奥様、本当に楽しい時間をありがとうございました。持ち帰ったキムチは、まだ早いのは承知でしたが、夫が「味見をしたい」と言うので、少し食べてみました。まだ漬かり方がたりないものの、夫の感想は「おいしい！薬味と白菜のバランスがとても良いので、食べごろになるのが楽しみ！」とのことでした。私も同感です。ところで、質問です。①キムチの薬味としてセリの茎を使いましたよね？　どうして葉の部分は使わないほうがいいのかが気になっています。よかったら、教えてください。②キムチは食べごろに近づくまで外に出しておいたほうがいいのでしょうか？　（今は、かなり気候が暖かくなってきたので１日だけ外へ出して、すでに冷蔵庫に入れてあります。）また、ソウルに行く機会がありましたら、今度はほかの料理の体験に挑戦したいと思いますので、その時はどうぞよろしくお願いしますね。４月のフジテレビの放送、そして送ってくださる写真を楽しみにしています。では、ますますのご活躍をお祈りしています。ありがとうございました。 

<365> つよし様 こんにちは。2月14日(土）から昨日16日(月）まで泊めて頂いた00000です。（00000さんの同行者でした）3日間、本当にお世話になりました。つよしさんのおかげで、とても楽しい旅行になりました。韓国の家庭的なお宅での朝食、民族遊び、チマチョゴリ、汗蒸幕など、つよしの家でなければ味わえなかった貴重な体験をすることができ、本当にうれしかったです。韓国が好きになりました。次回は是非、母を連れていってあげたいなと思っています。その際は、またお世話になるかと思いますが、よろしくお願いします。今回は本当にどうもありがとうございました。奥様、息子さんたちにもよろしくお伝え下さい。

<366> 剛さん、こんにちは。12月3日に母と友達と3人でお世話になった00です。昨日無事日本に帰ってきました。キムチ作りも本当にとても楽しくて、ご飯もおいしかったし、市場も案内してもらって、ほんとうにありがとうございました。フナ焼きの味が忘れられません。キムチは今冷蔵庫で眠っています。食べるのがもったいなくて…。またいつか今度は是非お部屋にも泊まってみたいです。奥さん、息子さん、お母さんにもよろしくお伝えください。本当にありがとうございました。P.S.私に剛の家を紹介してくれたのは、フリーパスコリアの「00さん」と言う方でした。↓(3339)

<367> 剛さん、私はこの前お世話になった００００です。韓国はこの前で2回目でしたが、街も人も本当に活気があって、とっても楽しかったです(^Q^)/^  剛さんが親切にしてくださったのも良い思い出になりました(o^o^o)    ソウルに行くときはまた、迷わず剛の家にします！！！ありがとうございましたo(^-^)o   

<368> 剛さんへ。ご連絡ありがとうございます。無事予約がお願いできて安心いたしました。予約確認書はさっそく００００さんにお渡しいたします。今回久しぶりにホームページを見て気がついたんですが、ユンノリの道具のプレゼントがセットになるようになったのですね。私がお邪魔したときにはなかった特典なのでうらやましいなあ～。剛さんの家にお邪魔して以降、キムチが大好きになりました。家でも作ってみているのですが、なかなか教えていただいた味を再現することができません。１つ質問があるのですが、材料、作り方のレシピがあればわけていただけませんか？ぜひよろしくお願いいたします。

<369> 剛さんこんにちは メールどうもありがとうございました。私は実はサッカーにあまり興味がないのですが、韓国の事がたくさんテレビに取り上げられていてうれしく思っています。私も韓国人の友人と出会わなければ韓国にも行かなかったし　韓国料理も食べなかったと思います。でも今度の秋に友人か旦那と韓国に行こうかなーと思っています。この前は１１月でしたが紅葉がきれいだったので又秋に行きたいなと思っています。友人に剛の家の話をしたら　是非行きたいと言っていました。なのでまた韓国に行く際にはよろしくお願いします。韓国語も頑張っているのですが難しいですね。今東京ディズニーランドで働いていますが、韓国語のガイドマップがあるので、韓国の方も大勢いらっしゃるようで私も英語ではなく韓国語でお話ができたらいいなと思っています。秋ぐらいには少しは上達してるといいですけれどそれでは剛さんも体に気お付けて頑張ってください(128)

<370> ００００です。写真を送っていただき、ありがとうございます。ソウルでは本当にありがとうございました。夜更かしした次の日に、朝ごはんを待っていてくれたり、市場にも連れて行ってくれたり、おかげで充実した時間が過ごせました。最終日の前日は、一緒にお酒を飲めてうれしかったです。 今回の旅は、たくさんの韓国の人に出会えた旅でした。とても楽しくて、もっと長期の旅行にすればよかったなあと後悔するほどで。ぜひまたソウルに行きたいし、プサンやチェジュ島など、他の土地も訪ねてみたいです。 私の写真は送っていただいた一番目の写真です。名前を覚えていなかったことは、気にしないで下さい。こちらも、みんなが「予約した平野です」と名乗っていたし、混乱させてしまったかもしれません。 またお会いできるとうれしいですね。奥さんや息子さんたちに、よろしくお伝えください。

<372> お元気ですか？遅くなりましたが先日は大変お世話になりました。とても楽しい時間を過ごせました。キムチも家族に大好評で、おいしかったです。写真が出来たので送ります。入口に飾っていただけたら嬉しいなー。ひとつ残念な事は剛さんとの写真が一枚もなかった事です。次は泊まりに行きたいと思っているのでその時は是非写真を一緒に撮りましょう。家族の皆様にもよろしくお伝え下さい。ではまた会える日まで・・・お元気で(2744)

<373> アンニョハセヨ！今晩は。先日はいろいろ有難うございました。そちらで作ったキムチを毎日美味しくいただいています。本当においしい！アジュ マシッソヨ。家族の者にも大好評です。ところで やはりイワシのオイルは大きい食品売場に行かないと手に入らないようです。
まだPCの調子が悪いので暫くの間は携帯電話のメールアドレスしか使えない状態です。PC復活次第アドレスを連絡しますね。それから、「仲良しの架け橋」ではなくて、「友好の架け橋」が正しい言い方です。ではまた。 お仕事頑張って下さいね。

<374> 剛さん今晩は。無事に帰国いたしました。四日間大変お世話になりました。ありがとうございました。また機会がありましたら、お世話になりたいと思っております。それではまたお会いできる日を楽しみにしております。

<375> 剛　様お変わりございませんか？3泊もお世話になった0000です。ソウルから慶州、プサンと天候にも恵まれ、とても楽しい旅を続けることができました。体調も崩すことなく、また、先々でいやな思いをすることなく、福岡へ着くまで、今回の韓国旅行が有意義であったことに感謝しています。これもソウルで楽しい経験ができたことが大きかったと考えています。奥様にもくれぐれもよろしくお伝えください。いろいろありがとうございました。また、寄る機会があれば、連絡させていただきます。天候も不順のようです。お体に気をつけてください。(2916)

<377> こんばんは。先日お世話になりました00と申します。無事、日本に帰国することができました。キムチ作りのコースは大変楽しく、また、おいしかったです。ありがとうございました。友人の00さんも大満足で、よろしくお伝えくださいとのことでした。あの後、私たちは剛さんに教えてもらったとおり地下鉄を乗り継いで、海産物の干物ばかりを取り扱っている市場へ辿り着き、のりや、こんぶを思うとおりに買うことができました。私は買った海苔を職場へ持っていって、スタッフに配りました。とても好評でしたo(*^▽^*)oそして、今日は豚肉とキャベツと作ったキムチをごま油で炒めて、「豚キムチ」を作りました。そのまま食べても美味しいキムチですが、大好きな豚キムチにしてもとても美味しかったです。ソウルで楽しい思い出ができたこと、とても嬉しかったです。感謝いたします。本当にありがとうございました。追伸：よろしければ、先日撮影いただいた、民族衣装のデータ-を送っていただけると幸いです。

<378> おはようございます。沢山のデータを送信して頂いてありがとうございます。早速友人の山田さんにも、連絡して二人で楽しみたいと思っています。身の回りの知人も、「見たい」と言っているので、その方たちとも楽しむつもりです。職場に韓国籍の方がいらっしゃり、その方も「チマチョゴリ」姿を楽しみしてくれているのでその方とも楽しみます。お陰でいろんな方と交流することができます。「剛の家」の中の、「家」という響きが好きです。いつでも安心して帰ることができるような我が家にも似たような感じがするので。。。心温まるおもてなし、ありがとうございました。まずは、お礼まで。  (1471)

<381> 日本語で失礼します。前略　一昨日無事帰国しました。その節はお世話になり、ありがとうございました。楽しいことは、あっという間に去っていくもので．．．昨日から日常生活に戻りました。剛の家では、キムチ作り、家庭料理、民族遊びに市場めぐり、お目当ての民族衣装とさまざま体験しましたが、どれもこれもいいもので、とてもいい思い出ができました。帰国したら、早速家族にキムチを食べさせて、美味しいと褒められました。それから、写真もプリントして披露したら、衣装が似合っているとまたまた褒められましたよ。韓国にお嫁に行ってもＯ．Ｋかもしれません！？．．．（＾ｏ＾；）なにはともあれ、今回の韓国旅行は有意義な体験ができました。だから、自分の周りの人に、韓国でいい体験ができるとこがあるよとクチコミします。本当にありがとうございました。また韓国に行く機会がありますように．．．草々　　長渕　剛ファンだというのは本当です。鹿児島バンザイ！！

<384> 先日は、大変お世話になりました。子供達は、帰国してから口々に「韓国楽しかったね。剛の家にまた行きたいね。」と言っておりました。とても楽しくすてきな思い出ができました。本当にありがとうございました。また、韓国に旅行する時は、ぜひ利用させてください

<384> 剛さん、こんにちは。 先日お世話になった、００００です。 韓国では剛さん、奥様のおかげで楽しく過す事ができました。 本当に、ありがとうございました。また、韓国へ行くときはお世話になりたいと思いますので、その時はよろしくお願いします。 まずはお礼まで

<385> 無事日本に帰ってきました。剛さん、李さんには、たくさんお世話になり、ありがとうございました。おいしい朝ご飯に、大田でのサッカー観戦、「小豆おばさん」のハングルの勉強、キムチ作りなど、一生忘れられない体験がたくさんできてうれしかったです。全国の日本の人とも交流でき、楽しい６日間でした。　また、ハングルをもっと勉強してぜひソウルに来たいと思います。　剛さん、李さん、まだまだ暑さが厳しいですが、お体に気をつけてお過ごしください。

<387> 剛さん　こんにちは。お返事ありがとうございます。メール5通、写真15枚届きました。ただ、同行した00の花嫁衣裳の写真がありませんでした。お手数ですが、送っていただけないでしょうか？よろしくお願いします。剛さん　こんにちは。写真について問い合わせた杉浦です。写真が全て届きました。ありがとうございます。あの時作ったキムチはおいしくいただきました。最初に帰ってすぐ食べてみたのですが、まだ漬かりが浅かったので一週間後くらいにいただいてみたらちょうどよい漬かり具合でした。辛さも、辛いのがあまり強くない私でもおいしくいただける辛さでした。ありがとうございました。まだソウルでは寒い日が続いているようですが、お体に気をつけてくださいね。さようなら。(1318)

<388> 本日までお世話になりました００００です。無事に家にたどり着きました。本当にお世話になりました。よい思い出ができました。韓国は身に染むような寒さでしたが、剛の家はとても暖かかった。普通のホテルではこんな思いはできなかったでしょう。本当にありがとうございました。またいづれソウルに行くこともあると思いますが、そのときは必ず連絡を入れますね。それではまた会える日まで、ごきげんよう。 追伸①：その時はまた焼肉連れてってください。夜のソウルタワーはもういいですが（笑）。追伸②：みんなで飲めばいいかなと思って買ったビールが３本、まだ冷蔵庫の中に入れてあります。適当に飲んじゃってください。よろしくお願いします。追伸③：ノレンイ、カンスンイにもよろしくお伝えください。

<389> こんばんは、剛さん。昨日は結婚式の事や、「乾杯」の翻訳、どうもありがとうございました。とてもわかりやすく、歌いやすいです。早速これからみんなで練習したいと思います。今日、メイルいただきありがとうございます。００００君にちゃんとメイルアドレス伝えておきます。　そうですか、いよいよ本格的に民宿始めるんですね。　多くの人達が韓国を訪れ、もっともっとお互い　わかりあえる日が来る事を楽しみにしています。　僕もまた韓国に訪問した時には必ずお世話になりますので、その時は、よろしくお願いします。では、道中お気を付けて。よい旅を。

<390> 쯔여시씨 하고 즈여시의 집 여러분 촛눈이 내린 11월26일에 김치를 만든 00000요. 28일에 일본에 도착했어요. 쯔여시의 집에서 줄고운 지긴을 지냈어요.　감사삽니다. 쯔여시의 집에서 입어 봤던 노렌지색 치마저고리가 예쁘고 마음에 돌었어요. 김치는 집에서 맛있게 먹어있어요.  쯔여시씨 가 사주신 빈대떡은 아주 맛있었어�