(有)オフィスヒョンミ

 韓国関係のことなら任せ

名 前

高 ヒョンミ

会社

(有)オフィスヒョンミ(出版労連NETS会員)

住所

333-0842 埼玉県川口市前川2-9-6-602

メール

hyunmi@cat.email.ne.jp

電話&FAX

048-264-5563 韓国の携帯電話は+82-10-8846-8204

趣 味

映画鑑賞, カラオケ・バンド, 料理, グルメ, お酒, 旅行, 習いごと, 語学, 読書, マンガ

自己紹介


仕事は文筆業です。韓国料理専門のフードジャーナリストをしていますが、韓国の仕事はもう20年ばかりやっているので、一般の編集者ができない独自の縁故を使って韓国取材のための同行、コーディネイト、執筆もします。ということで、韓国専門の編集プロダクションのオフィスヒョンミというのもやっているのです。

仕事で使う外国語は韓国語と英語です。 若い頃の話ですが、韓国の財閥企業に何年 か勤めていた後、最後はアメリカ人の社長 秘書をしていました。ずっと半導体関連の 外資系企業にいて、総務秘書とか役員秘書 とかをしていたんで今の仕事とはちょっと 関係がないですね。でも企画とかは会社で 鍛えたという感じですか。趣味でたしなむ 外国語は個人教授してもらったインドネシ ア語(5年程度)と大学の専攻の関係で必 須だったフランス語です。でもフランス語 はさっぱりですね〜。料理メニュー読むの がやっとです。
最近、多い時で月3回も韓国へ出張しており、 (いっそ住んだほうがいいかも?)あんまり仕事が 忙しいのでとうとう、ソウル連絡事務所を作りまし た。お仕事の引き合いがあれば相談にのりますが、 責任ある対応をしなくてはいけないと思っています ので、縁故関係以外の方は基本的に相談されて動い た場合は有償です。直接にお仕事として受ける場合 は別です。単なる情報提供などに関しては良心的な
価格にしていまして、簡単なご紹介は1案件、5千円 〜難易度により時価(笑)になります。 (ヨン様に会わせて〜!!というのは勘弁してください。韓国の事務所は仕事の関係で知ってはいますが・・・)

韓流ドラマのお仕事は料理や薬膳つながりということで、「宮廷女官チャングムの誓い」を中心に扱っております。私自身が「チャングム」の熱烈なファンです。
ですから本当に大事にしている仕事の1つです。
さて、これまでの経験と職能を活かして韓日のフードビジネス振興会を今年から主催します。主に日本の代理店を斡旋、ビジネスコンサルタント、日本から韓国へむけた情報提供などをいたします。

 

著書&経歴

取材や執筆依頼
コンサルタントに関する相談大歓迎

チャンミの会

韓流・韓国出版関係者の会